Die Chilbi-Besucher trotzten dem Regen
Was ein echter Chilbi-Fan ist, lässt sich doch von Regen und markant gesunkenen Temperaturen nicht davon abhalten an die Chilbi zu gehen. Erst recht nicht die Kinder. Eingepackt in Regenjacken und –hosen genossen sie trotzdem die Fahrt auf dem Karussell.
Sehr gut besucht war das Festzelt, wo „g&s events“ bestens für das leibliche Wohl der Gäste sorgte. Viele fragten sich, wer denn hinter dieser Organisation steckt? Die Antwort: Das dreifache „g“ steht für Magnus und Adrian Gächter sowie René Germann und das „s“ für Moritz Sutter. Sie sind alle Angehörige der Feuerwehr Schlatt-Haslen und organisieren mit sichtlicher Freude derartige Anlässe. In der Küche und im Service stand ihnen während der Chilbi ein grosser Helferstab zur Seite.
Gut, wer ein Dach über dem Kopf hatte
Bei den Ständen im Freien wurde eine durchzogene Bilanz gezogen. Sie hatten wenigstens ein Dach über dem Kopf. Mitglieder des Turnvereins Haslen mussten hingegen für ihre Attraktion die ganze Zeit im Regen ausharren, da der Verein zu einem Kegelbahn-Turnier einlud. Die Kinderstände des Flohmarktes und die Schminkecke wurden im Schulhaus platziert, jener vom Verein „Jungsing Schlatt-Haslen“, der Werbung für sein Musical am 31. Oktober betrieb, fand ein trockenes Plätzchen unter dem Vordach des Schulhauses. Bei nicht gerade günstigen Wetterbedingungen, aber wie immer gut gesichert durch kräftige Feuerwehrmänner, kletterten waagemutige die Harrasse hinauf, andere zog es eher zum Luftgewehrschiessen des Schützenvereins oder versuchten ihr Glück mit dem Erbsli-Hammer der FMG Schlatt oder beim Glücksrad der Pfarrei Haslen-Stein.
Text und Bilder: Vreni Peterer
Eine Chilbi für Jung und Alt
Geschäftstüchtig war die FG Haslen-Stein. Zum einen mit der beliebten FG-wonderBar, zum anderen verkaufte sie Stricksachen der Lismerfrauen. Beispielsweise einen Wunder- Putzlappen, der fast von alleine putze solle! Und dann noch Wolldecken, von denen man sich am Sonntag zeitweise gerne eine umgehängt hätte. Alle Anbieter und Vereine zu erwähnen, würde den Rahmen der Berichterstattung sprengen. Es darf aber zusammengefasst werden: die Bezirkschilbi Schlatt-Haslen war trotz nicht gerade idealem Wetter wieder was sie versprach: eine Chilbi für Familien, für jüngere und ältere Besucher. Sie bot die Gelegenheit zum „Zämehöckle“, zum „Schwatzen“ oder den Musikformationen „Rondom us Appezöll“ und „A3 us Appezöll“ zuzuhören. Eingebettet in die Chilbi waren auch dieses Jahr zum Auftakt das „Schöblig-Essen“, der Mööslilauf am Samstag, die Begrüssung der Neuzuzüger durch die Behörden, der Chilbi-Festgottesdienst und das Kinderkonzert von Mirta Ammann.